Menthol, menthol, menthol !
1. Messziről fénylik a Hotel Menthol,
Ott pompázik a tengerparton,
Amerről a zöld színű reklámszöveg
Tündöklő fénye kiveri a szemed.
2. Oóóó, honnan is tudhatnád,
E káprázatos helyen mennyi csoda várhat rád?
De ha egyszer átlépsz a bejáratán
Az ámulattól eltátod a szád: óóó, mmmm !
3. A rulett, a blackjack a játékteremben,
perdül a k***a, a zseton csörren.
Ha nem vagy észnél gyorsan legombol,
És közben a legvadabb rock and roll tombol.
4. Oóóó, a parfüm illata, mmmm !
Megszédít a varázslatos, mesés éjszaka.
Fényárban úszik az álomhotel,
És csábít megannyi őrült mademoiselle, (mademoiselle),
oh, well (oh, well)
Menthol, hotel menthol, menthol, hotel menthol!
Óóó, a dolce vita tombol
5. A csókkirály kocsija almazöld Buick,
Csaja az ülésen hozzá bújik.
A hapsin egy krepp nylon Hawaii ing,
És szól: 'Come on baby, let's have a drink.'
6. Óóó, a kiscsaj bitang jó,
Máris megvan az új szenzáció,
Mert ők ma a sztárok, ezt tudjuk jól,
A portás előttük földig meghajol (meghajol).
7. A tizediken éjjel-nappal vár
A világraszóló Teddy Bár
Fellép az összes teenage-ideál,
S a ragyogó műsor meg nem áll.
8. Óóóó, Kicsi Ricsi énekel (Ezt mindenkinek látni kell!)
S a csacska-macska vokál mögötte szvingel (swing, swing)
És ha elment a dohányod a pókeren,
Majd vigasztalást nyersz a sztriptízben (sztrip-sztrip-sztriptízben),
ó igen !
Menthol, menthol, menthol, menthol
Óóó, árad szerte-széjjel.
Menthol, hotel menthol, menthol, hotel menthol,
Óóó, tele van szenvedéllyel.
9. És amíg élsz többé nem felejted el
Ha egy luxus lakosztályt itt kiveszel (megveszel)
Oh, well
Menthol, menthol, menthol !
1. Messziről fénylik a Hotel Menthol,
Ott pompázik a tengerparton,
Amerről a zöld színű reklámszöveg
Tündöklő fénye kiveri a szemed.
2. Oóóó, honnan is tudhatnád,
E káprázatos helyen mennyi csoda várhat rád?
De ha egyszer átlépsz a bejáratán
Az ámulattól eltátod a szád: óóó, mmmm !
3. A rulett, a blackjack a játékteremben,
perdül a k***a, a zseton csörren.
Ha nem vagy észnél gyorsan legombol,
És közben a legvadabb rock and roll tombol.
4. Oóóó, a parfüm illata, mmmm !
Megszédít a varázslatos, mesés éjszaka.
Fényárban úszik az álomhotel,
És csábít megannyi őrült mademoiselle, (mademoiselle),
oh, well (oh, well)
Menthol, hotel menthol, menthol, hotel menthol!
Óóó, a dolce vita tombol
5. A csókkirály kocsija almazöld Buick,
Csaja az ülésen hozzá bújik.
A hapsin egy krepp nylon Hawaii ing,
És szól: 'Come on baby, let's have a drink.'
6. Óóó, a kiscsaj bitang jó,
Máris megvan az új szenzáció,
Mert ők ma a sztárok, ezt tudjuk jól,
A portás előttük földig meghajol (meghajol).
7. A tizediken éjjel-nappal vár
A világraszóló Teddy Bár
Fellép az összes teenage-ideál,
S a ragyogó műsor meg nem áll.
8. Óóóó, Kicsi Ricsi énekel (Ezt mindenkinek látni kell!)
S a csacska-macska vokál mögötte szvingel (swing, swing)
És ha elment a dohányod a pókeren,
Majd vigasztalást nyersz a sztriptízben (sztrip-sztrip-sztriptízben),
ó igen !
Menthol, menthol, menthol, menthol
Óóó, árad szerte-széjjel.
Menthol, hotel menthol, menthol, hotel menthol,
Óóó, tele van szenvedéllyel.
9. És amíg élsz többé nem felejted el
Ha egy luxus lakosztályt itt kiveszel (megveszel)
Oh, well
Menthol, menthol, menthol !