Romaji
Owari wa nai sekai wa tsuzuiteku
Kyou mo battari deai unmei wo kanjiteru
Owari wa nai ai wa uketsugareteku
Papa to mama ga umareru kodomo mo...
Fuan wo dakinagara ookina onaka, hisshi ni
Mamorinagara chiisana inochi wa tsuyoku ookiku natteku
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Riyuu wa nai kimi to boku wa tsunagatteru
Maru gatsu ekkusu nichi deai unmei wa hajimatteru
Riyuu wa nai ai wa zutto nukumotteru
Papa to mama ga "takaramono" tte dakishimeru
Itami wo kanjinagara hayaku kao ga mitai to
Negainagara chiisana ubugoe wa taiyou wo abite
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I was born so that someday I could meet you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I want to become a tough mom that can protect to you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birthday to you
Happy birth, happy birth, big hug! Happy birthday!
Happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Tough mom even though
(It's) very late
English
There's no end, the world continues
Today we meet and I feel the pull of destiny
There's no end, love is inherited
Papa and Mama are worried...
About the child that will be born, but they desperately
Protect that large belly and a small life grows big and strong
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
There's no reason, you and I are connected
Destiny began on X day of X month
There's no reason, love is always warm
Papa and Mama hold their "treasure"
There's pain, but as they're wishing to see your face
A tiny cry bathes in the sun
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I was born so that someday I could meet you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I want to become a tough mom that can protect to you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birthday to you
Happy birth, happy birth, big hug! Happy birthday!
Happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Tough mom even though
(It's) very late
Owari wa nai sekai wa tsuzuiteku
Kyou mo battari deai unmei wo kanjiteru
Owari wa nai ai wa uketsugareteku
Papa to mama ga umareru kodomo mo...
Fuan wo dakinagara ookina onaka, hisshi ni
Mamorinagara chiisana inochi wa tsuyoku ookiku natteku
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Riyuu wa nai kimi to boku wa tsunagatteru
Maru gatsu ekkusu nichi deai unmei wa hajimatteru
Riyuu wa nai ai wa zutto nukumotteru
Papa to mama ga "takaramono" tte dakishimeru
Itami wo kanjinagara hayaku kao ga mitai to
Negainagara chiisana ubugoe wa taiyou wo abite
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I was born so that someday I could meet you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I want to become a tough mom that can protect to you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birthday to you
Happy birth, happy birth, big hug! Happy birthday!
Happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Tough mom even though
(It's) very late
English
There's no end, the world continues
Today we meet and I feel the pull of destiny
There's no end, love is inherited
Papa and Mama are worried...
About the child that will be born, but they desperately
Protect that large belly and a small life grows big and strong
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
There's no reason, you and I are connected
Destiny began on X day of X month
There's no reason, love is always warm
Papa and Mama hold their "treasure"
There's pain, but as they're wishing to see your face
A tiny cry bathes in the sun
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I was born so that someday I could meet you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
I want to become a tough mom that can protect to you
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birth, happy birth, happy birthday to you
(Happy birth, happy birth, happy birthday to you)
Happy birthday to you
Happy birth, happy birth, big hug! Happy birthday!
Happy birthday to you
I am here with smile because you were born
Happy birthday to you
I present this song for a tough mom even though
(It's) very late
Tough mom even though
(It's) very late