Olvidado en una esquina y derrotado
encontré a aquel que siempre quise ser,
pero el cielo un mensaje me ha enviado:
¡levántate!
Hemos cabalgado juntos tantos años,
y hoy tu dices que todo se echó a perder,
yo te digo que mañana
vendrá un nuevo amanecer,
y lo sé bien ¡y sé muy bien!
Sigo siendo el mismo de ayer,
hoy y siempre lo seré,
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Hace mucho tiempo que lo sé,
ahora y siempre lo seré,
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Cuántas leyendas en las qué creer,
cuántos tesoros por ser encontrados,
cuántos viajes y sueños en busca,
del reino olvidado.
Sigo buscando el deseo de ayer,
sigo perdido en mi bosque encantado,
dame tu mano y hazme sentir
que no ha terminado.
Sé bien que caeré, y levataré,
sé que lloraré... pero no me rendiré,
¡Lo sé muy bien!
-----------------------------------------
Heart of Winter
Forgotten in a corner and beaten
I found that I always wanted to be,
but heaven has sent me a message:
Up!
We have ridden together for so many years,
and now you say that everything was spoiled,
I tell you tomorrow
come a new dawn,
and I know well and I know!
I'm still the same yesterday,
today and always will be,
I know I'm still the heart of winter.
Long ago I know,
now and always will be,
I know I'm still the heart of winter.
Many legends in what to believe,
many treasures to be found,
how many trips and dreams in search,
the forgotten kingdom.
I keep looking for the desire of yesterday,
I lost my enchanted forest,
encontré a aquel que siempre quise ser,
pero el cielo un mensaje me ha enviado:
¡levántate!
Hemos cabalgado juntos tantos años,
y hoy tu dices que todo se echó a perder,
yo te digo que mañana
vendrá un nuevo amanecer,
y lo sé bien ¡y sé muy bien!
Sigo siendo el mismo de ayer,
hoy y siempre lo seré,
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Hace mucho tiempo que lo sé,
ahora y siempre lo seré,
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Cuántas leyendas en las qué creer,
cuántos tesoros por ser encontrados,
cuántos viajes y sueños en busca,
del reino olvidado.
Sigo buscando el deseo de ayer,
sigo perdido en mi bosque encantado,
dame tu mano y hazme sentir
que no ha terminado.
Sé bien que caeré, y levataré,
sé que lloraré... pero no me rendiré,
¡Lo sé muy bien!
-----------------------------------------
Heart of Winter
Forgotten in a corner and beaten
I found that I always wanted to be,
but heaven has sent me a message:
Up!
We have ridden together for so many years,
and now you say that everything was spoiled,
I tell you tomorrow
come a new dawn,
and I know well and I know!
I'm still the same yesterday,
today and always will be,
I know I'm still the heart of winter.
Long ago I know,
now and always will be,
I know I'm still the heart of winter.
Many legends in what to believe,
many treasures to be found,
how many trips and dreams in search,
the forgotten kingdom.
I keep looking for the desire of yesterday,
I lost my enchanted forest,