ame ga fureba ii no ni kono namida kakuseru kara
na no ni yozora wa sotto hoshiboshi wo sakaseta mama
futari miageteita ORION ga
konya boku dake mioroshiteru
kimi ga koko kara tobidatte sora he kie hoshi ni natte
dokoka de kagayaiteru nara ima sugu ni soko he yukitai...
kono karada sutesatte mo mata kimi ni deaeru no nara
itsu no hi ka hai ni kawatte mo kimi wo sagasu kara
kimi ni hanashita yume wa mada kanaerarenai kedo
"Kimi no yume ga watashi no yume dakara"
sousa boku wa asu he mukawanakya ...dakedo
hanareba nare ni natte
hazumu you na ano koe mo tokeru you na egao mo nakute
nan no tame ni aruku no ka nan no tame ni naita no ka
riyuu sae mo mitsukerarenai
konna yoru wa ame ga ii no ni subete nagasu you ni...
hareta hoshizora na no ni ame ga ochihajimeta
kore ga kimi no namida nara
kimi yo douka nakanaide mune ga itaku naru yo
zutto zutto... soko ni ite kureta?
moshi mitete kureru nara moshi waratte kureru nara
boku wa mada aruite yuku yo
soshite mata umarekawatte mo kimi wo sagasu kara
tooku hanarate mo...
yozora no dokoka de zutto kimi no hoshi kagayaitete
It would be better if the rain fell
That I may hide these tears
But in the night sky, the stars just bloom gently
The Orion we looked up to together
Tonight, shines only upon me
From here you flew, disappeared to the heavens, and became a star
If you are shining somewhere out there tonight, I'd like to be with you
I'll abandon this flesh only to see you again
Even if the day I turn to ashes comes, I'd still be searching for you
The dream I shared with you hasn't come true yet, but
"Your dream is my mine too"
With that, I have to face tomorrow
Yet still...
We've become apart
That voice that cheered me, that smile, I've lost them all
For what reason do I walk on? For what reason do I cry?
I can't even understand
The rain would be good on a night like this
That everything may be washed away
It was a clear sky, but the rain has begun to fall
If these are your tears
Then please, don't cry, my chest would hurt
Have you... been there all this time?
If you're watching me, if you're smiling for me
Then I can still go on
And if, again, I am reborn, I'd still search for you
No matter how far apart we may be
Somewhere in this night sky, your star is shining
na no ni yozora wa sotto hoshiboshi wo sakaseta mama
futari miageteita ORION ga
konya boku dake mioroshiteru
kimi ga koko kara tobidatte sora he kie hoshi ni natte
dokoka de kagayaiteru nara ima sugu ni soko he yukitai...
kono karada sutesatte mo mata kimi ni deaeru no nara
itsu no hi ka hai ni kawatte mo kimi wo sagasu kara
kimi ni hanashita yume wa mada kanaerarenai kedo
"Kimi no yume ga watashi no yume dakara"
sousa boku wa asu he mukawanakya ...dakedo
hanareba nare ni natte
hazumu you na ano koe mo tokeru you na egao mo nakute
nan no tame ni aruku no ka nan no tame ni naita no ka
riyuu sae mo mitsukerarenai
konna yoru wa ame ga ii no ni subete nagasu you ni...
hareta hoshizora na no ni ame ga ochihajimeta
kore ga kimi no namida nara
kimi yo douka nakanaide mune ga itaku naru yo
zutto zutto... soko ni ite kureta?
moshi mitete kureru nara moshi waratte kureru nara
boku wa mada aruite yuku yo
soshite mata umarekawatte mo kimi wo sagasu kara
tooku hanarate mo...
yozora no dokoka de zutto kimi no hoshi kagayaitete
It would be better if the rain fell
That I may hide these tears
But in the night sky, the stars just bloom gently
The Orion we looked up to together
Tonight, shines only upon me
From here you flew, disappeared to the heavens, and became a star
If you are shining somewhere out there tonight, I'd like to be with you
I'll abandon this flesh only to see you again
Even if the day I turn to ashes comes, I'd still be searching for you
The dream I shared with you hasn't come true yet, but
"Your dream is my mine too"
With that, I have to face tomorrow
Yet still...
We've become apart
That voice that cheered me, that smile, I've lost them all
For what reason do I walk on? For what reason do I cry?
I can't even understand
The rain would be good on a night like this
That everything may be washed away
It was a clear sky, but the rain has begun to fall
If these are your tears
Then please, don't cry, my chest would hurt
Have you... been there all this time?
If you're watching me, if you're smiling for me
Then I can still go on
And if, again, I am reborn, I'd still search for you
No matter how far apart we may be
Somewhere in this night sky, your star is shining