언제나 너에게 짐이 될까 걱정했는데
그땐 아무것도 몰랐던 거야
넌 때론 울고 있는지 언제나 웃던 너
남몰래 울다가 니 맘을 아프게 만들었어
니가 그리울 땐 가끔 널 생각하면 되니
마지막 사랑인걸 몰랐잖아
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
영원히 너만을 잊을 거라 다짐했는데
큰 소리내어 불러본 니 이름에 난 또 울어
알고 있니, 넌 끝없는 미래를
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
날 떠나지마, 날 떠나지 말아줘
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
난 울고 있는데
11. Inside My Heart
Singer: Kim Jung Eun
romanization by: Sabby ~NBK~
(also credit: aheeyah.com)
Onjena noege jimi doelka gogjonghennunde um
gutten amugotdo mollatdon goya
non teron ulgo inunji onjena ugdo itdon no
Nammolle uldaga ni mamul aphuge mandurosso woo
niga guriul ten gakkum nol senggahamyon doeni
majimag sarangingol mollatjanha
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde
Yongwonhi nomanul ijul gora dajimhennunde
sorineo bullobon ni irume nan to uro
algo ini nol kuthobnun mirerul
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde woo
No no nal tonajima
no no nal tonajimarajwo
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde
ENGLISH TRANSLATION:
11. Inside My Heart
Kim Jung Eun
translation by: Yoonie
(also credit: aheeyah.com)
I was always worried that I might be a burden to you Mm~
Did you ever know?
Sometimes you wanted to cry, but you kept a smile on your face
I hurt you by crying to myself secretly Mm~
Can I think of you when I'm sad?
I didn't know you were going to by my last love
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries
I promised myself to forget you forever
But everytime I call out your name, I cry
Do you know that this is my future?
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries Woo~
No~ No~ Don't leave me
No~ No~ Please don't leave me~
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries
그땐 아무것도 몰랐던 거야
넌 때론 울고 있는지 언제나 웃던 너
남몰래 울다가 니 맘을 아프게 만들었어
니가 그리울 땐 가끔 널 생각하면 되니
마지막 사랑인걸 몰랐잖아
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
영원히 너만을 잊을 거라 다짐했는데
큰 소리내어 불러본 니 이름에 난 또 울어
알고 있니, 넌 끝없는 미래를
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
날 떠나지마, 날 떠나지 말아줘
inside my heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
inside your heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
난 울고 있는데
11. Inside My Heart
Singer: Kim Jung Eun
romanization by: Sabby ~NBK~
(also credit: aheeyah.com)
Onjena noege jimi doelka gogjonghennunde um
gutten amugotdo mollatdon goya
non teron ulgo inunji onjena ugdo itdon no
Nammolle uldaga ni mamul aphuge mandurosso woo
niga guriul ten gakkum nol senggahamyon doeni
majimag sarangingol mollatjanha
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde
Yongwonhi nomanul ijul gora dajimhennunde
sorineo bullobon ni irume nan to uro
algo ini nol kuthobnun mirerul
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde woo
No no nal tonajima
no no nal tonajimarajwo
Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde
ENGLISH TRANSLATION:
11. Inside My Heart
Kim Jung Eun
translation by: Yoonie
(also credit: aheeyah.com)
I was always worried that I might be a burden to you Mm~
Did you ever know?
Sometimes you wanted to cry, but you kept a smile on your face
I hurt you by crying to myself secretly Mm~
Can I think of you when I'm sad?
I didn't know you were going to by my last love
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries
I promised myself to forget you forever
But everytime I call out your name, I cry
Do you know that this is my future?
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries Woo~
No~ No~ Don't leave me
No~ No~ Please don't leave me~
Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky
Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries