LOVE IS ECSTASY Lyrics

「LOVE IS ECSTASY」為愛痴狂
作詞‧歌：中島美嘉 作曲：Nickii
東宝配給映画「アンフェア the answer」主題歌
電影「非關正義the answer」
日文：

La La La...

愛されたい
Love is good ecstasy!

なぜ私は戦い続けるのだろう？
心が火を噴く瞬間に
乾いた声に導かれていく
ざわつくような答えなら
胸の中

La La La...

諦めない
Love is good ecstasy!

なぜそこから逃げないの？と君は訊く
心が傷つき倒れても
ガラスのような脆い愛を
守りたいからゆずれない
胸の中

La La La...

愛されたい
Love is good ecstasy!
La La La...

La La La...
泣きたい日も
笑いたい日も
変わらないのは
君がいるから

中文：

La La La...

愛我吧
為愛痴狂!

為何我不停的戰鬥著？
在心噴火的瞬間
乾渴的聲音引導著我
浮躁的答案
在我心中
La La La...

決不放棄
為愛痴狂!

為何逃出那裡？你這樣問我
就算心會受傷
因為要保護著
那如同玻璃般脆弱的愛不給任何人
在心底

La La La...

愛我吧
為愛痴狂!

La La La...

La La La...
哭泣的時候
開心的時候
一直保持不變的
是因為有你