תראי הרוח מאירה לך
ונקיות המדרכות ,
ובני אדם הם מחמיאים לך בכל מיני שפות .
וכבר ציירת לך את הדרך מלא צבעים ומברשות ,
ועם חיוך מלא שיניים ניצחת אלפי מילים קשות .
ולפעמים את מרגישה כאילו משו מוזר פתאום חסר,
ונזכרת בי הילד שהבטיח לאהוב אותך יותר .
היום, אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום ,
אם תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת
ובשבילך צבע שמיים באדום, בדיוק כשנזכרנו היום.
ואני חורק את השיניים, ומספר לך קלישאות,
אם לא נהיה אנחנו שניים מה עוד נשאר לנו להיות
אז מי יקח אותך לחוף שאת הכי אוהבת
ויפרוס לכם שמיכה
ומי יבנה לך ארמונות גדולים שאת חושבת מתאימים לנסיכה .
אז לא אני לא חושב על מה יהיה לנו מחר, כי לא מובטח לנו דבר, אבל
היום אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום.
אם תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת ובשבילך צבע שמיים באדום בדיוק כשנזכרנו היום ...
היום, אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום,
אם רק תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת
תראי בשבילך צבע שמיים באדום
בדיוק כמו שנזכרנו היום .
ונקיות המדרכות ,
ובני אדם הם מחמיאים לך בכל מיני שפות .
וכבר ציירת לך את הדרך מלא צבעים ומברשות ,
ועם חיוך מלא שיניים ניצחת אלפי מילים קשות .
ולפעמים את מרגישה כאילו משו מוזר פתאום חסר,
ונזכרת בי הילד שהבטיח לאהוב אותך יותר .
היום, אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום ,
אם תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת
ובשבילך צבע שמיים באדום, בדיוק כשנזכרנו היום.
ואני חורק את השיניים, ומספר לך קלישאות,
אם לא נהיה אנחנו שניים מה עוד נשאר לנו להיות
אז מי יקח אותך לחוף שאת הכי אוהבת
ויפרוס לכם שמיכה
ומי יבנה לך ארמונות גדולים שאת חושבת מתאימים לנסיכה .
אז לא אני לא חושב על מה יהיה לנו מחר, כי לא מובטח לנו דבר, אבל
היום אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום.
אם תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת ובשבילך צבע שמיים באדום בדיוק כשנזכרנו היום ...
היום, אעשה אותך יותר ממאושרת כאילו זה חלום,
אם רק תיקחי אותי היום תראי השמש לעולם לא משקרת
תראי בשבילך צבע שמיים באדום
בדיוק כמו שנזכרנו היום .