We always want more than we have
We always want more than we have
And anguish grasps our hearts
We stagger in an autumn wind
We are filled up with someone else's joy
Inflamed by someone else's feasts
Like sunshine on a glade
We draw our heads nearer over the tables
I'll embrace you, tipsy like separation
And take you in my arms
I won't share you, wild like abuse
Either with an enemy or a friend
It rarely happens to me like this
I will give you a bit of happiness
You will swing like light in the windows
And moths will rush towards your light
----
Nós sempre queremos mais que temos
Nós sempre queremos mais que temos
E angústia agarra os nossos corações
Nós cambaleamos num vento de outono
Nós somos enchidos com alegria de outra pessoa
Inflamada por festas de outras pessoas
Como luz do sol numa clareira
Nós tiramos as nossas cabeças, mais perto sobre as mesas
Cingirei você, tentado como separar
E toma-lo nos meus braços, eu não o compartilharei,
Selvagem como abuso, qualquer um com um inimigo
Nem um amigo raramente vem a mim
Gosta deste; darei a você um pouco de felicidade
Você balançará como luz nas janelas
E mariposas se apressarão em direção de sua luz
We always want more than we have
And anguish grasps our hearts
We stagger in an autumn wind
We are filled up with someone else's joy
Inflamed by someone else's feasts
Like sunshine on a glade
We draw our heads nearer over the tables
I'll embrace you, tipsy like separation
And take you in my arms
I won't share you, wild like abuse
Either with an enemy or a friend
It rarely happens to me like this
I will give you a bit of happiness
You will swing like light in the windows
And moths will rush towards your light
----
Nós sempre queremos mais que temos
Nós sempre queremos mais que temos
E angústia agarra os nossos corações
Nós cambaleamos num vento de outono
Nós somos enchidos com alegria de outra pessoa
Inflamada por festas de outras pessoas
Como luz do sol numa clareira
Nós tiramos as nossas cabeças, mais perto sobre as mesas
Cingirei você, tentado como separar
E toma-lo nos meus braços, eu não o compartilharei,
Selvagem como abuso, qualquer um com um inimigo
Nem um amigo raramente vem a mim
Gosta deste; darei a você um pouco de felicidade
Você balançará como luz nas janelas
E mariposas se apressarão em direção de sua luz