Не лети, стрела, выше города,
Ой, ли, ой, лю-ли, выше города.
Ой не бей, стрела, добра молодца,
Ой, ли, ой, лю-ли, добра молодца.
Как по молодцу плакать некому,
Ой, ли, ой, лю-ли, плакать некому.
Бабка старенька, сестра маленька,
Ой, ли, ой, лю-ли, сестра маленька.
Сестра маленька, жена молодешенька,
Ой, ли, ой, лю-ли, жена молодешенька.
Ой, летела стрела во конец села,
Ой, ли, ой, лю-ли, во конец села.
Ой, да убила стрела доброго молодца,
Ой, ли, ой, лю-ли, доброго молодца.
Бабка плакала - там колодец встал,
Ой, ли, ой, лю-ли, там колодец встал.
Сестра плакала - там ручей течет,
Ой, ли, ой, лю-ли, там ручей течет.
Жена плакала - там роса стоит,
Ой, ли, ой, лю-ли, там роса стоит.
Солнце выглянет, роса высохнет,
Ой, ли, ой, лю-ли, роса высохнет.
А молодая жена замуж вновь пойдет,
Ой, ли, ой, лю-ли, замуж вновь пойдет.
Nye lyeti, stryela, vishye guoroda,
Oy, li, oy, lyo-li, vishye guoroda.
Oy nye byey, stryela, dobra molodtza,
Oy, li, oy, lyo-li, dobra molodtza.
Kak po molodtzoo plakatʲ nyekomoo,
Oy, li, oy, lyo-li, plakatʲ nyekomoo.
Babka staryenʲka, syestra malyenʲka,
Oy, li, oy, lyo-li, syestra malyenʲka.
Syestra malyenʲka, ʐyena molodyeshyenʲka,
Oy, li, oy, lyo-li, ʐyena molodyeshyenʲka.
Oy, lyetyela stryela vo konyetz syela,
Oy, li, oy, lyo-li, vo konyetz syela.
Oy, da oobila stryela dobroguo molodtza,
Oy, li, oy, lyo-li, dobroguo molodtza.
Babka plakala - tam kolodyetz vstal,
Oy, li, oy, lyo-li, tam kolodyetz vstal.
Syestra plakala - tam roochyey tyechyet,
Oy, li, oy, lyo-li, tam roochyey tyechyet.
ʐyena plakala - tam rosa stoit,
Oy, li, oy, lyo-li, tam rosa stoit.
Solntzye vigulyanyet, rosa visokhnyet,
Oy, li, oy, lyo-li, rosa visokh
Do not fly, an arrow, above city,
Oh, whether, oh, лю-whether, above city.
Oh do not beat, an arrow, goods of the good fellow,
Oh, whether, oh, лю-whether, goods of the good fellow.
As on the good fellow to cry there is nobody,
Oh, whether, oh, лю-whether to cry there is nobody.
Бабка старенька, the sister маленька,
Oh, whether, oh, лю-whether, the sister маленька.
The sister маленька, the wife молодешенька,
Oh, whether, oh, лю-whether, the wife молодешенька.
Oh, the arrow flied to the end of village,
Oh, whether, oh, лю-whether, in the end of village.
Oh, yes the arrow of the kind good fellow has killed,
Oh, whether, oh, лю-whether, the kind good fellow.
Бабка cried - there the well has risen,
Oh, whether, oh, лю-whether, there the well has risen.
The sister cried - there the stream flows,
Oh, whether, oh, лю-whether, there the stream flows.
The wife cried - there dew costs,
Oh, whether, oh, лю-whether, there dew costs.
The sun will look out, dew will dry up,
Oh, whether, oh, лю-whether, dew will dry up.
And the young wife in marriage again will go,
Oh, whether, oh, лю-whether, in marriage again will go.
Ой, ли, ой, лю-ли, выше города.
Ой не бей, стрела, добра молодца,
Ой, ли, ой, лю-ли, добра молодца.
Как по молодцу плакать некому,
Ой, ли, ой, лю-ли, плакать некому.
Бабка старенька, сестра маленька,
Ой, ли, ой, лю-ли, сестра маленька.
Сестра маленька, жена молодешенька,
Ой, ли, ой, лю-ли, жена молодешенька.
Ой, летела стрела во конец села,
Ой, ли, ой, лю-ли, во конец села.
Ой, да убила стрела доброго молодца,
Ой, ли, ой, лю-ли, доброго молодца.
Бабка плакала - там колодец встал,
Ой, ли, ой, лю-ли, там колодец встал.
Сестра плакала - там ручей течет,
Ой, ли, ой, лю-ли, там ручей течет.
Жена плакала - там роса стоит,
Ой, ли, ой, лю-ли, там роса стоит.
Солнце выглянет, роса высохнет,
Ой, ли, ой, лю-ли, роса высохнет.
А молодая жена замуж вновь пойдет,
Ой, ли, ой, лю-ли, замуж вновь пойдет.
Nye lyeti, stryela, vishye guoroda,
Oy, li, oy, lyo-li, vishye guoroda.
Oy nye byey, stryela, dobra molodtza,
Oy, li, oy, lyo-li, dobra molodtza.
Kak po molodtzoo plakatʲ nyekomoo,
Oy, li, oy, lyo-li, plakatʲ nyekomoo.
Babka staryenʲka, syestra malyenʲka,
Oy, li, oy, lyo-li, syestra malyenʲka.
Syestra malyenʲka, ʐyena molodyeshyenʲka,
Oy, li, oy, lyo-li, ʐyena molodyeshyenʲka.
Oy, lyetyela stryela vo konyetz syela,
Oy, li, oy, lyo-li, vo konyetz syela.
Oy, da oobila stryela dobroguo molodtza,
Oy, li, oy, lyo-li, dobroguo molodtza.
Babka plakala - tam kolodyetz vstal,
Oy, li, oy, lyo-li, tam kolodyetz vstal.
Syestra plakala - tam roochyey tyechyet,
Oy, li, oy, lyo-li, tam roochyey tyechyet.
ʐyena plakala - tam rosa stoit,
Oy, li, oy, lyo-li, tam rosa stoit.
Solntzye vigulyanyet, rosa visokhnyet,
Oy, li, oy, lyo-li, rosa visokh
Do not fly, an arrow, above city,
Oh, whether, oh, лю-whether, above city.
Oh do not beat, an arrow, goods of the good fellow,
Oh, whether, oh, лю-whether, goods of the good fellow.
As on the good fellow to cry there is nobody,
Oh, whether, oh, лю-whether to cry there is nobody.
Бабка старенька, the sister маленька,
Oh, whether, oh, лю-whether, the sister маленька.
The sister маленька, the wife молодешенька,
Oh, whether, oh, лю-whether, the wife молодешенька.
Oh, the arrow flied to the end of village,
Oh, whether, oh, лю-whether, in the end of village.
Oh, yes the arrow of the kind good fellow has killed,
Oh, whether, oh, лю-whether, the kind good fellow.
Бабка cried - there the well has risen,
Oh, whether, oh, лю-whether, there the well has risen.
The sister cried - there the stream flows,
Oh, whether, oh, лю-whether, there the stream flows.
The wife cried - there dew costs,
Oh, whether, oh, лю-whether, there dew costs.
The sun will look out, dew will dry up,
Oh, whether, oh, лю-whether, dew will dry up.
And the young wife in marriage again will go,
Oh, whether, oh, лю-whether, in marriage again will go.