RAY MARTIN PAROLES