BERNARD HOFFER PAROLES