(nan doh ni ga cheo eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya)
ta shi neun neo reul poh ji han get ta go neul ta jim eul ha go doh hae pwa doh
moo seun dal keom han mal roh doh nal yoo hok ha ryo hae doh sok ji ahn get ta go
cheon hwa ga wa doh jeol dae roh ta shin pad ji ahn get ta go
ta jim eul hae pwa doh eo neu sae na neun doh cheon hwa gi reul deul go
(Baby yo jeum chal ji nae keu dong ahn neo moo pa bba cheon hwa reul mot haet neh)
mal doh ahn dwae keu reom wae cheon hwa doh han tong hwa reul mot hae
(Baby cheong mal mi ahn hae nae ma eum al chan nah ee jeh chal hal keh)
eo din deh ee reo myon ahn dwe neun keol ban hi al myon seo doh
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
meo ri wa ka seum ee dda roh non ta neun mal ta reun noo goo poh da doh chal al ra
neo reul kye sok man na neun keol poh myon keu reoh keh sok go doh ddoh sok neun keol poh myon
chin goo deul mal ri go poo moh nim hon nae goh shim ji eo ee jeh neo eui chin goo deul joh cha doh
(baby ijen k**anhe nae chingujiman hedo nomuhe)
oddogille ni chingudeul jochado iroge marulhe
(baby niga bulssanghe gyemarul kudero midumyon andwe)
kuromyon dashinun boji angetago hamyonsodo
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
nan wae ee reol gga ta reun saram kwa man na poh ji ahn neun keot doh ah nin deh
ni ga na peun yeo jan ji doh ah neun deh wae doh wae wae doh wae
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
-----------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
(i like you again, i am a fool like that)
again, i didn't see you and.. i ALWAYS promise myself..even if i try again.. and even though those sweet words tempt me, I dont get deceived.. and even if you phone, i dont pick up. and even if I promise myself, i hear the phone ring again so soon.....
(baby these days im going well, in that time i was s*****sy, i didn't call)
words didnt come.. why phone if i cant even get through?
(baby im really sorry, but you know my heart, now ill do well)
where...! if its like this... this thing that didn't come about.. while i know..it sucks
(i like you again..i..im a fool like that..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)
my head and heart are at seperate ends..rather than someone else i know well i constantly meet you like this.. i get mislead and if i see you, my friends stop and my parents on top of that! and now even your friends too...!
(baby now stop it..you're my friend but now its too much)
how would you like it? your friends even say it..
(baby i pity you, to believe in it and for it to not turn out)
although..i wont see you again
(i like you again..i..im a fool like that..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)
why am i like this? i dont go and meet other people even though you're a bad girl..why again..why.. why again.. why?
(i like you again,.i.. im a fool like that...
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)
ta shi neun neo reul poh ji han get ta go neul ta jim eul ha go doh hae pwa doh
moo seun dal keom han mal roh doh nal yoo hok ha ryo hae doh sok ji ahn get ta go
cheon hwa ga wa doh jeol dae roh ta shin pad ji ahn get ta go
ta jim eul hae pwa doh eo neu sae na neun doh cheon hwa gi reul deul go
(Baby yo jeum chal ji nae keu dong ahn neo moo pa bba cheon hwa reul mot haet neh)
mal doh ahn dwae keu reom wae cheon hwa doh han tong hwa reul mot hae
(Baby cheong mal mi ahn hae nae ma eum al chan nah ee jeh chal hal keh)
eo din deh ee reo myon ahn dwe neun keol ban hi al myon seo doh
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
meo ri wa ka seum ee dda roh non ta neun mal ta reun noo goo poh da doh chal al ra
neo reul kye sok man na neun keol poh myon keu reoh keh sok go doh ddoh sok neun keol poh myon
chin goo deul mal ri go poo moh nim hon nae goh shim ji eo ee jeh neo eui chin goo deul joh cha doh
(baby ijen k**anhe nae chingujiman hedo nomuhe)
oddogille ni chingudeul jochado iroge marulhe
(baby niga bulssanghe gyemarul kudero midumyon andwe)
kuromyon dashinun boji angetago hamyonsodo
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
nan wae ee reol gga ta reun saram kwa man na poh ji ahn neun keot doh ah nin deh
ni ga na peun yeo jan ji doh ah neun deh wae doh wae wae doh wae
nan doh ni ga choh eun keo ya nan nan ee reon pa bon keo ya
nan ni mok soh ri man deul reu myon ah peun ki yok moh doo it go ta shi
doh neol dda ra ga
-----------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
(i like you again, i am a fool like that)
again, i didn't see you and.. i ALWAYS promise myself..even if i try again.. and even though those sweet words tempt me, I dont get deceived.. and even if you phone, i dont pick up. and even if I promise myself, i hear the phone ring again so soon.....
(baby these days im going well, in that time i was s*****sy, i didn't call)
words didnt come.. why phone if i cant even get through?
(baby im really sorry, but you know my heart, now ill do well)
where...! if its like this... this thing that didn't come about.. while i know..it sucks
(i like you again..i..im a fool like that..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)
my head and heart are at seperate ends..rather than someone else i know well i constantly meet you like this.. i get mislead and if i see you, my friends stop and my parents on top of that! and now even your friends too...!
(baby now stop it..you're my friend but now its too much)
how would you like it? your friends even say it..
(baby i pity you, to believe in it and for it to not turn out)
although..i wont see you again
(i like you again..i..im a fool like that..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)
why am i like this? i dont go and meet other people even though you're a bad girl..why again..why.. why again.. why?
(i like you again,.i.. im a fool like that...
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you)