Shiroku kogoeru yoru k**otta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
Hisashiburi ni toumeina sora* ga miete
Kokoro made mo misukasareruyoude mune ga kurushii
Toki to tomo ni bokura wa nani wo te ni s****
Toki ga sugite bokura wa nanika wo okizari no mama
Subegu ito wa otomotatezuchigirete
f**aku kiete iku* koe
Shiroku kogoeru yoru k**otta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
Haru no nami kimichi
Natsu no hi no yuugure
Aki no kara katachi
Subete kako wo kasarete iru
Kieta tsugi no juujika ni shibararete
Toki wa ugokanai mada
Shiroku kogoeru yoru k**otta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ichido wa ushinaikaketa yume no kotae wo
Chiisana bokura wo warau kami yo
Ujikina anata ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
===== English =====
The white chilling night, Drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers to the dreams I imagined at those times
After a long time, I look at the clear sky
so I can see through even my heart, my chest hurts
Together with this era, what will we gain?
as time passes, we are leaving something behind now
the fastened thread also cuts off sound
and my voice completely disappears deep
The white chilling night, drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers of the dreams I imagined in those times
the tree-lined streets of spring
The twilight days of summer
the dead leaves of autumn
everything is collecting into the past
bound by the crucifix of disappeared guilt
Time is still not moving
The white chilling night, drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers of the dreams I once lost
God - who laughs at the feeble us
I ask the merciless you, for the answers of the dreams I imagined at those times
Mienai mirai ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
Hisashiburi ni toumeina sora* ga miete
Kokoro made mo misukasareruyoude mune ga kurushii
Toki to tomo ni bokura wa nani wo te ni s****
Toki ga sugite bokura wa nanika wo okizari no mama
Subegu ito wa otomotatezuchigirete
f**aku kiete iku* koe
Shiroku kogoeru yoru k**otta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
Haru no nami kimichi
Natsu no hi no yuugure
Aki no kara katachi
Subete kako wo kasarete iru
Kieta tsugi no juujika ni shibararete
Toki wa ugokanai mada
Shiroku kogoeru yoru k**otta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ichido wa ushinaikaketa yume no kotae wo
Chiisana bokura wo warau kami yo
Ujikina anata ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo
===== English =====
The white chilling night, Drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers to the dreams I imagined at those times
After a long time, I look at the clear sky
so I can see through even my heart, my chest hurts
Together with this era, what will we gain?
as time passes, we are leaving something behind now
the fastened thread also cuts off sound
and my voice completely disappears deep
The white chilling night, drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers of the dreams I imagined in those times
the tree-lined streets of spring
The twilight days of summer
the dead leaves of autumn
everything is collecting into the past
bound by the crucifix of disappeared guilt
Time is still not moving
The white chilling night, drawing on the clouded window
I ask the unseen future, for the answers of the dreams I once lost
God - who laughs at the feeble us
I ask the merciless you, for the answers of the dreams I imagined at those times