Episode of Pandora Mix Speaker's,Inc.
遥か昔、古の時代、
世界を支配する悪魔達がいた。
しかしその時代も長くは続かず
六人の英雄達によって"ﾊﾟﾝﾄﾞﾗの箱"へと封印された。
歴史の裏側に生きてきた積年の怨念をはらし世界を恐怖に染め上げるべく
再び現代へ蘇らんとする解き放たれた悪魔達。
時空を越えた物語が今、幕を開ける。
----------------------------------
Haruka mukashi, inishie no jidai,
Sekai o shihai suru akuma-tachi ga ita.
Shikashi sono jidai mo nagaku wa tsudzukazu
Roku-ri no eiyū-tachi ni yotte" pandora no hako" e to fūin sa reta.
Rekishi no uragawa ni ikite kita sekinen no onnen o harashi sekai o kyōfu ni some ageru beku
Futatabi gendai e yomigaeran to suru toki hanata reta akuma-tachi.
Jikū o koeta monogatari ga ima, maku o akeru.
遥か昔、古の時代、
世界を支配する悪魔達がいた。
しかしその時代も長くは続かず
六人の英雄達によって"ﾊﾟﾝﾄﾞﾗの箱"へと封印された。
歴史の裏側に生きてきた積年の怨念をはらし世界を恐怖に染め上げるべく
再び現代へ蘇らんとする解き放たれた悪魔達。
時空を越えた物語が今、幕を開ける。
----------------------------------
Haruka mukashi, inishie no jidai,
Sekai o shihai suru akuma-tachi ga ita.
Shikashi sono jidai mo nagaku wa tsudzukazu
Roku-ri no eiyū-tachi ni yotte" pandora no hako" e to fūin sa reta.
Rekishi no uragawa ni ikite kita sekinen no onnen o harashi sekai o kyōfu ni some ageru beku
Futatabi gendai e yomigaeran to suru toki hanata reta akuma-tachi.
Jikū o koeta monogatari ga ima, maku o akeru.