季節は色をえて幾度巡ろうとも
この持ちは枯れない花のようにらめいて
君を想う
奏で合う言葉は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない為なら
たとえ星の瞬きが見えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは僕の強くわらぬ誓い
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ明日へ向かう喜びは
真だから
The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.
された悲しい記憶さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐようにいた柔らかな風に吹かれて
なびく鮮やかな君が僕を奪う
季節は色をえて幾度巡ろうとも
この持ちは枯れない花のように
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.
---------------------
kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni yurameite
kimi wo omou
kanadeau kotoba wa kokochiyoi senritsu
kimi ga soba ni iru dake de ii
hohoenda hitomi wo nakusanai tame nara
tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo
furisosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure asu e mukau yorokobi wa
shinjitsu dakara
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
nokosarete kanashii kioku sae sotto
kimi wa yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita yawarakana kaze ni f**arete
nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau
kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure mune wo someru
itsumademo kimi wo omoi
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
--------------------------------------------
Esta sensación tiembla como una flor que nunca se marchita.
No importa cuanto tiempo
las estaciones giran y cambian los colores.
yo pienso en ti.
Las palabras cantaran juntas en una tranquila melodía.
Todo lo que necesito eres tú a mi lado.
Para mantener tus ojos sonriendo
en esta noche donde las estrellas del crepúsculo están, pero invisibles.
Me envolveré alrededor tuyo como la luz a través de las hojas.
Este es mi voto a ti, firme e incambiable.
Si esto es un sueño, dejen que sea un sueño
inundándome con el brillo tenue del amor,
porque esta alegría en el trayecto al mañana.
Esto es la verdad.
El amor de ti esta vivo en mi ah! cada día.
Por amor, tú estas a mi lado ah! cada día.
Tú reservada facilidad, incluso las memorias tristes dejadas atrás.
Juguetonamente sobre el soplo de una suave y amistosa brisa
fluyendo en el viento, una resplandeciente visión.
Tú me capturaste.
Esta sensación es como una flor que nunca se marchita.
No importa cuanto tiempo
las estaciones giran y cambian de color.
Si este es un sueño, dejen que sea un sueño
inundándome con el brillo tenue del amor, se mancha mi corazón
yo siempre pienso en ti.
El amor de ti esta vivo en mi ah! cada día.
Por amor, tú estas a mi lado ah! cada día.
この持ちは枯れない花のようにらめいて
君を想う
奏で合う言葉は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない為なら
たとえ星の瞬きが見えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは僕の強くわらぬ誓い
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ明日へ向かう喜びは
真だから
The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.
された悲しい記憶さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐようにいた柔らかな風に吹かれて
なびく鮮やかな君が僕を奪う
季節は色をえて幾度巡ろうとも
この持ちは枯れない花のように
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.
---------------------
kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni yurameite
kimi wo omou
kanadeau kotoba wa kokochiyoi senritsu
kimi ga soba ni iru dake de ii
hohoenda hitomi wo nakusanai tame nara
tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo
furisosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure asu e mukau yorokobi wa
shinjitsu dakara
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
nokosarete kanashii kioku sae sotto
kimi wa yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita yawarakana kaze ni f**arete
nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau
kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure mune wo someru
itsumademo kimi wo omoi
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
--------------------------------------------
Esta sensación tiembla como una flor que nunca se marchita.
No importa cuanto tiempo
las estaciones giran y cambian los colores.
yo pienso en ti.
Las palabras cantaran juntas en una tranquila melodía.
Todo lo que necesito eres tú a mi lado.
Para mantener tus ojos sonriendo
en esta noche donde las estrellas del crepúsculo están, pero invisibles.
Me envolveré alrededor tuyo como la luz a través de las hojas.
Este es mi voto a ti, firme e incambiable.
Si esto es un sueño, dejen que sea un sueño
inundándome con el brillo tenue del amor,
porque esta alegría en el trayecto al mañana.
Esto es la verdad.
El amor de ti esta vivo en mi ah! cada día.
Por amor, tú estas a mi lado ah! cada día.
Tú reservada facilidad, incluso las memorias tristes dejadas atrás.
Juguetonamente sobre el soplo de una suave y amistosa brisa
fluyendo en el viento, una resplandeciente visión.
Tú me capturaste.
Esta sensación es como una flor que nunca se marchita.
No importa cuanto tiempo
las estaciones giran y cambian de color.
Si este es un sueño, dejen que sea un sueño
inundándome con el brillo tenue del amor, se mancha mi corazón
yo siempre pienso en ti.
El amor de ti esta vivo en mi ah! cada día.
Por amor, tú estas a mi lado ah! cada día.