.

MY TYPE -KR Ver.- Lyrics

neoneun nae chwihyangjeogyeok
nae chwihyangjeogyeok
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
neoneun nae chwihyangjeogyeok
nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na pow
ganeun balmok arae undonghwawa
cheongsaek seukinijinui wanbyeokhan johwa
saljjak keun deuthan gadigeon arae
ttuk tteoreojin gin saengmeoriga cham gowa
sujubeun nunuseumdo
meong ttaerineun deuthan moseupdo
yeppeugeman boigo gaseumi mak tteollyeo
wae ijeya natananni you're my chwihyangjeogyeok

Oh oh neoui ganyeorin miso
Oh oh nareul boneun nunbitdo
heumjabeul dega eopseo
hansido jiruhal teumi eopseo perfect

Oh oh aegyo seokkin moksori
Oh oh gakkawojineun uri
wae ijeya natanasseo
deudieo sarangi chajawasseo

neoneun nae chwihyangjeogyeok
nae chwihyangjeogyeok
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
neoneun nae chwihyangjeogyeok
nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na pow

A girl jamsi mal jom mureulge
geu kkachilhan maltuneun eodiseo tto baewotdae
You work and walk and spit wordt like a boss
Wonder woman hyeonsilpaneun neoui yeoseongseureoum
[Bobby/Jin] Oh neukkimjeogin neukkim
[Bobby/Jin] tto mwonga maehokjeogin nunbiche maeryodwae
seomsehan geu songil
tto mwonga eojeongjjeonghan momjit
I like it babe

Oh oh neoui ganyeorin miso
Oh oh nareul boneun nunbitdo
heumjabeul dega eopseo
hansido jiruhal teumi eopseo perfect

Oh oh aegyo seokkin moksori
Oh oh gakkawojineun uri
wae ijeya natanasseo
deudieo sarangi chajawasseo

neoneun nae chwihyangjeogyeok
nae chwihyangjeogyeok
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
neoneun nae chwihyangjeogyeok
nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na pow

nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
nae seutairiya
o maeumi jal maja
nae gaseumi beokchaolla
niga nal bureul ttaemada
ipgae useumi kkeunhijil anha

Oh girl you know that I love you

neoneun nae chwihyangjeogyeok
nae chwihyangjeogyeok
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
neoneun nae chwihyangjeogyeok
nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na pow

nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
da nae seutairiya
nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
da nae seutairiya

너는 내 취향저격 내 취향저격
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก แน ชวีฮยังจอกยอก
เธอน่ะสเปคฉันเลย เธอน่ะใช่สเปคฉันเลย

말하지 않아도 느낌이 와
มัลฮาจี อันนาโด นือกีมี วา
เธอไม่ต้องพูดอะไรฉันก็รู้สึกได้

머리부터 발끝까지 다
มอรีบูทอ พัลกึดกาจี ทา
ตั้งแต่หัวจดเท้าของเธอ

너는 내 취향저격 난 너를 보면
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก นัน นอรึล โบมยอน
มันตรงสเปคฉันทุกอย่างตอนได้เจอเธอ

가지고 싶어서 안달이 나
คาจีโก ชีพอซอ อันดารี นา
ฉันห้ามมันไม่ได้ ฉันต้องการเธอ

자기 전까지도 생각이 나
ชากี ชอนกาจีโด แซงกากี นา
ก่อนจะนอนฉันก็ยังคิดถึงเธอ
pow

가는 발목 아래 운동화와
คานึน พัลมก อาแร อุนดงฮวาวา
รองเท้าผ้าใบที่อยู่ใต้ข้อเท้าเล็ก ๆ ของเธอน่ะ

청색 스키니진의 완벽한 조화
ชองแซก ซือคีนีจีเน วานบยอกคัน โชฮวา
มันเข้ากันได้ดีสุด ๆ ไปเลยกับสกินนี่ยีนส์

살짝 큰 듯한 가디건 아래
ซัลจัก คึน ดือทัน คาดีกอน อาแร
ที่อยู่ใต้คาร์ดิแกนที่หลวมนิด ๆ

뚝 떨어진 긴 생머리가 참 고와
ตก ตอรอจิน คิน แซงมอรีกา ชัม โควา
ผมตรงยาวสลวยของเธอมันดูดีจริง ๆ

수줍은 눈웃음도 멍 때리는 듯한 모습도
ซูชูบึน นุนอูซึมโด มอง แตรีนึน ดือทัน โมซึบโด
แววตาเขินอายของเธอตอนหัวเราะ หรือแม้กระทั่งตอนเธอเหม่อ

예쁘게만 보이고 가슴이 막 떨려
เยปือเกมัน โบอีโก คาซือมี มัก ตอลรยอ
มันน่ารักจริง ๆ ทำหัวใจฉันสั่นไปหมด

왜 이제야 나타났니 you're my 취향저격
แว อีเจยา นาทานัดนา you're my ชวีฮยังจอกยอก
ทำไมเธอเพิ่งโผล่มาเอาตอนนี้ เธอน่ะสเปคฉันเลย

oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh นอเอ คานยอริน มีโซ
โอ๊ะ โอ๊ย รอยยิ้มละมุนของเธอ

oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh นารึล โบนึน นุนบิดโด
โอ๊ย โอ๊ย ดูตอนที่เธอมองมาที่ฉันสิ
흠잡을 데가 없어
ฮึมชาบึล เดกา ออบซอ
มันไม่มีที่ติเลย

한시도 지루할 틈이 없어 perfect
ฮันชีโด ชีรูฮัล ทือมี ออบซอ perfect
ไม่มีทางที่ฉันจะเบื่อเธอแน่ ๆ สมบูรณ์แบบเลย

oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh แอกโย ซอกกิน มกโซรี
โอ๊ะ โอ๊ย ฟังเสียงน่ารัก ๆ ของเธอสิ

oh oh 가까워지는 우리
oh oh คากาวอจีนึน อูรี
โอ๊ย โอ๊ย เราได้อยู่ใกล้กันซะที

왜 이제야 나타났어
แว อีเจยา นาทานัดซอ
ทำไมเธอเพิ่งมาเอาตอนนี้นะ

드디어 사랑이 찾아왔어
ทือดีออ ซารังอี ชาจาวัดซอ
ในที่สุดความรักก็หาฉันเจอ

너는 내 취향저격 내 취향저격
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก แน ชวีฮยังจอกยอก
เธอน่ะสเปคฉันเลย สเปคฉันเลย

말하지 않아도 느낌이 와
มัลฮาจี อันนาโด นือกีมี วา
เธอไม่ต้องพูดอะไรฉันก็รู้สึกได้

머리부터 발끝까지 다
มอรีบูทอ พัลกึดกาจี ทา
ตั้งแต่หัวจรดเท้าของเธอ

너는 내 취향저격 난 너를 보면
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก นัน นอรึล โบมยอน
มันตรงสเปคฉันทุกอย่างตอนได้เจอเธอ

가지고 싶어서 안달이 나
คาจีโก ชีพอซอ อันดารี นา
ฉันห้ามมันไม่ได้ ฉันต้องการเธอ

자기 전까지도 생각이 나
ชากี ชอนกาจีโด แซงกากี นา
ก่อนจะนอนฉันก็ยังคิดถึงเธอ
pow

A girl 잠시 말 좀 물을게
A girl ชัมชี มัล ชม มูรึลเก
A girl ฉันมีอะไรจะถามเธอหน่อย

그 까칠한 말투는 어디서 또 배웠대
คือ กาชีรัน มัลทูนึน ออดีซอ โด แบวอดแด
ไปเรียนมาจากไหนเหรอ ทำไมเย็นชาได้ขนาดนี้

you work and walk and spit words like a boss
เธอเอาแต่ทำงานกับเดิน แล้วก็บ่น ๆ ยังกะเจ้านาย

wonder woman 현실판은 너의 여성스러움
wonder woman ฮยอนชิลพานึน นอเอ ยอซองซือรออุม
ผู้หญิงมหัศจรรย์ จริง ๆ เลย ความเป็นผู้หญิงของเธอเนี่ย

Oh 느낌적인 느낌
Oh นือกิมจอกิน นือกิม
โอ้ มันเป็นความรู้สึกเหมือน...

또 뭔가 매혹적인 눈빛에 매료돼
โต มวอนกา แมฮกจอกิน นุนบีเช แมรโยแดว
ฉันโดนดึงดูดให้สบตาเธอ

섬세한 그 손길
ซอมเซฮัน คือ ซนกิล
ทั้งสัมผัสของเธอ

또 뭔가 어정쩡한 몸짓 I like it babe
โต มวอนกา ออจองจองฮัน มมจิด I like it babe
และท่าทางกระอักกระอ่วนแบบนั้น ฉันชอบมันนะที่รัก

oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh นอเอ คานยอริน มีโซ
โอ๊ะ โอ๊ย รอยยิ้มละมุนของเธอ

oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh นารึล โบนึน นุนบิดโด
โอ๊ย โอ๊ย ดูตอนที่เธอมองมาที่ฉันสิ

흠잡을 데가 없어
ฮึมชาบึล เดกา ออบซอ
มันไม่มีที่ติเลย

한시도 지루할 틈이 없어 perfect
ฮันชีโด ชีรูฮัล ทือมี ออบซอ perfect
ไม่มีทางที่ฉันจะเบื่อเธอแน่ ๆ สมบูรณ์แบบเลย
oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh แอกโย ซอกกิน มกโซรี
อ๊ะ โอ๊ย ฟังเสียงน่ารัก ๆ ของเธอสิ

oh oh 가까워지는 우리
oh oh คากาวอจีนึน อูรี
โอ๊ย โอ๊ย เราได้อยู่ใกล้กันซะที

왜 이제야 나타났어
แว อีเจยา นาทานัดซอ
ทำไมเธอเพิ่งมาเอาตอนนี้นะ

드디어 사랑이 찾아왔어
ทือดีออ ซารังอี ชาจาวัดซอ
ในที่สุดความรักก็หาฉันเจอ

너는 내 취향저격 내 취향저격
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก แน ชวีฮยังจอกยอก
เธอน่ะสเปคฉันเลย สเปคฉันเลย

말하지 않아도 느낌이 와
มัลฮาจี อันนาโด นือกีมี วา
เธอไม่ต้องพูดอะไรฉันก็รู้สึกได้

머리부터 발끝까지 다
มอรีบูทอ พัลกึดกาจี ทา
ตั้งแต่หัวจดเท้าของเธอ

너는 내 취향저격 난 너를 보면
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก นัน นอรึล โบมยอน
มันตรงสเปคฉันทุกอย่างตอนได้เจอเธอ

가지고 싶어서 안달이 나
คาจีโก ชีพอซอ อันดารี นา
ฉันห้ามมันไม่ได้ ฉันต้องการเธอ

자기 전까지도 생각이 나
ชากี ชอนกาจีโด แซงกากี นา
ก่อนจะนอนฉันก็ยังคิดถึงเธอ
pow

난 니가 정말 좋아
นัน นีกา ชองมัล โชอา
ฉันชอบเธอจริง ๆ นะ

또 가끔 하품하는 모습까지도
โต คากึม ฮาพุมฮานึน โมซึบกาจีโด
แม้กระทั่งตอนที่เธอหาว

내 스타일이야
แน ซือตาอีรียา
เธอน่ะเป็นแบบที่ฉันชอบเลย

오 마음이 잘 맞아
โอ มาอือมี ชัล มาจา
โอ๊ะ นิสัยเราก็เข้ากันได้นะ

내 가슴이 벅차올라
แน คาซือมี บอกชาอลรา
ใจฉันเต้นแรงมาก ๆ

니가 날 부를 때마다
นีกา นัล พูรึล แตมาดา
ทุกทีที่เธอเรียกฉัน

입가에 웃음이 끊이질 않아
อิบกาเอ อูซือมี กือนีจิล อันนา
ฉันยิ้มไม่หุบเลย

Oh girl you know that I love you
โอ้ รู้ไหมว่าฉันรักเธอ

너는 내 취향저격 내 취향저격
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก แน ชวีฮยังจอกยอก
เธอน่ะสเปคฉันเลย สเปคฉันเลย

말하지 않아도 느낌이 와
มัลฮาจี อันนาโด นือกีมี วา
เธอไม่ต้องพูดอะไรฉันก็รู้สึกได้

머리부터 발끝까지 다
มอรีบูทอ พัลกึดกาจี ทา
ตั้งแต่หัวจดเท้าของเธอ

너는 내 취향저격 난 너를 보면
นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก นัน นอรึล โบมยอน
มันตรงสเปคฉันทุกอย่างตอนได้เจอเธอ

가지고 싶어서 안달이 나
คาจีโก ชีพอซอ อันดารี นา
ฉันห้ามมันไม่ได้ ฉันต้องการเธอ

자기 전까지도 생각이 나
ชากี ชอนกาจีโด แซงกากี นา
ฉันห้ามมันไม่ได้ ฉันต้องการเธอ
pow

난 니가 정말 좋아
นัน นีกา ชองมัล โชอา
ฉันชอบเธอจริง ๆ นะ

또 가끔 하품하는 모습까지도
โต คากึม ฮาพุมฮานึน โมซึบกาจีโด
ต่อให้เป็นตอนที่เธอหาว

내 스타일이야
แน ซือตาอีรียา
เธอน่ะเป็นแบบที่ฉันชอบเลย

난 니가 정말 좋아
นัน นีกา ชองมัล โชอา
ฉันชอบเธอจริงๆนะ

또 가끔 하품하는 모습까지도
โต คากึม ฮาพุมฮานึน โมซึบกาจีโด
แม้กระทั่งตอนที่เธอหาว

내 스타일이야
แน ซือตาอีรียา
มันก็เป็นแบบที่ฉันชอบเลย

Eng Trans : kristinekwak
Thai Trans : Galaluay @Hanbin_TH
Thai Lyrics : Heenimook
Report lyrics