kokoro no koe ha kimi ni todoiteiru ka na ?
yureru omoi ga kogarashi ni mau
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
samui kono kisetsu ga kotoshi mo yattekita ne
' tsukihi no tatsu no ga HONTO hayaku natta '
hitori sou koboshi nagara KONBINI no kaerimichi
senaka marumete ieji o isoideru
yuuyake someta sora marude omoide shoku
shizuka ni yasashiku kono machi o tsutsumu yo
hane o yasumeru tori tachi miageta k**o ha kaze ni nagareru
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
hibiki ae ta nara sora mo toberu hazu
tashika na mono nante hitotsu mo nai kedo
kono omoi ha to kirase nu youni
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
bokura ha donna kakuritsu de umareta n darou
naze kono basho o eranda n darou
kyou made no subete no dekigoto ga kisekiteki na guuzen da toshitemo
kono inochi o uketsuida koto itoshii kimi ni deae ta koto
ikutsumono afureru ai de bokura ha kokoni
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
hibiki ae ta nara sora mo toberu hazu
tashika na mono nante hitotsu mo nai kedo
kono omoi ha to kirase nu youni
sousa deau hitotachi ga boku no michishirube
itsuka mayotte mo mata susumeru hazu
arifure ta nichijou ga kimi no iru keshiki ga tada itoshiku te ?
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
mata ima atarashii KISEKI o tsukuridasu ?
kono omoi o tsunagete yukou
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody......
======================================================
English:
Is the voice of my heart reaching you I wonder?
Swaying feelings dance in the cold wintery wind
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
The cold is come again this year
"Time is passing so quickly"
I mutter to myself on the way back from the store
As I walk with rounded shoulders on the way home.
The sky is dyed by the sunset as though colored by memory
Quietly, gently, this city is tucked in
Birds rest their wings as I admire the clouds flowing away in the wind.
The tone that you played, this voice it overlaps
If I was able to encounter the echo, even the sky should be able to fly
Like a thing of certainty, though there isn't one
It won't let me break from the path.
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
As for us, what is the chance that it may be born?
Why did I choose this place?
All the events until today, even if unexpectedly miraculous
That I was able to succeed in this life, that I was able to meet lovely you
With overflowing love, we are here.
The tone that you played, this voice it overlaps
If I was able to encounter the echo, even the sky should be able to fly
Like a thing of certainty, though there isn't one
It won't let me break from the path.
People who meet like this are my guideposts
Even if they are lost someday, I'll keep going though I hesitate.
In ordinary everyday life is the scenery where you are anything but lovely?
The tone that you played, this voice it overlaps
Moreover, my new miracle is nothing but beloved now...
Let's continue being connected by this desire....
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody......
yureru omoi ga kogarashi ni mau
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
samui kono kisetsu ga kotoshi mo yattekita ne
' tsukihi no tatsu no ga HONTO hayaku natta '
hitori sou koboshi nagara KONBINI no kaerimichi
senaka marumete ieji o isoideru
yuuyake someta sora marude omoide shoku
shizuka ni yasashiku kono machi o tsutsumu yo
hane o yasumeru tori tachi miageta k**o ha kaze ni nagareru
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
hibiki ae ta nara sora mo toberu hazu
tashika na mono nante hitotsu mo nai kedo
kono omoi ha to kirase nu youni
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
bokura ha donna kakuritsu de umareta n darou
naze kono basho o eranda n darou
kyou made no subete no dekigoto ga kisekiteki na guuzen da toshitemo
kono inochi o uketsuida koto itoshii kimi ni deae ta koto
ikutsumono afureru ai de bokura ha kokoni
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
hibiki ae ta nara sora mo toberu hazu
tashika na mono nante hitotsu mo nai kedo
kono omoi ha to kirase nu youni
sousa deau hitotachi ga boku no michishirube
itsuka mayotte mo mata susumeru hazu
arifure ta nichijou ga kimi no iru keshiki ga tada itoshiku te ?
kimi ga kanadeta neiro ga kasanaru kono koe ga
mata ima atarashii KISEKI o tsukuridasu ?
kono omoi o tsunagete yukou
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody......
======================================================
English:
Is the voice of my heart reaching you I wonder?
Swaying feelings dance in the cold wintery wind
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
The cold is come again this year
"Time is passing so quickly"
I mutter to myself on the way back from the store
As I walk with rounded shoulders on the way home.
The sky is dyed by the sunset as though colored by memory
Quietly, gently, this city is tucked in
Birds rest their wings as I admire the clouds flowing away in the wind.
The tone that you played, this voice it overlaps
If I was able to encounter the echo, even the sky should be able to fly
Like a thing of certainty, though there isn't one
It won't let me break from the path.
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
As for us, what is the chance that it may be born?
Why did I choose this place?
All the events until today, even if unexpectedly miraculous
That I was able to succeed in this life, that I was able to meet lovely you
With overflowing love, we are here.
The tone that you played, this voice it overlaps
If I was able to encounter the echo, even the sky should be able to fly
Like a thing of certainty, though there isn't one
It won't let me break from the path.
People who meet like this are my guideposts
Even if they are lost someday, I'll keep going though I hesitate.
In ordinary everyday life is the scenery where you are anything but lovely?
The tone that you played, this voice it overlaps
Moreover, my new miracle is nothing but beloved now...
Let's continue being connected by this desire....
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody......