Romaji Soushin No Koe
"ai s****ru wa" kuchizuke s***a kuchibiru ga surikireru hodo
"itsumo futari issho de ite" kesshite hanarenu you ni
KIREI na yubi to masshiro na hada hosoku nobita kubisuji
sunda hitomi to sukitooru koe sono usui kuchibiru ga ii
"ai s****ru wa" kuchizuke s***a dare ni mo barenu you ni
kurutta you ni dakishimeteta doko ni mo ikanu you ni
KIREI na kami to chiisa na kata to usuku kyasha na senaka to
sono yokogao to sono waraigoe sono amai nioi ga ii
aa ai wa ima me no mae de shinda
aa ai wa ima nemuru you ni shinda
aa ai wa ima me no mae de shinda
aa ai wa ima nemuru you ni shinda
--------------------------------------------------------
Kanji Soushin No Koe
「愛してるわ」接吻した くちびるが擦り切れるほど
「いつも二人いっしょでいて」決して離れぬように
キレイな指と 真白な肌 細く伸びた首筋
澄んだ瞳と 透通る声 その薄いくちびるがいい
「愛してるわ」接吻した誰にもばれぬように
狂ったように抱き締めてた どこにも行かぬように
キレイな髪と 小さな肩と 薄く華奢な背中と
その横顔と その笑い声 その甘い匂いがいい
あぁ愛は今 目の前で死んだ
あぁ愛は今 眠るように死んだ
あぁ愛は今 目の前で死んだ
あぁ愛は今 眠るように死んだ
--------------------------------------------------------
Soushin No Koe
"I love you", and we kissed so much our lips would wear out.
"Let's always be together" we said as though we could never part.
I like her pretty fingers, her pale skin, the nape of her thinly stretched neck,
Her limpid eyes, her crystalline voice, her thin lips...
"I love you", and we kissed as though nobody would catch us.
I held her like mad, so that she wouldn't go anywhere.
I like her pretty hair, her small shoulders, her thinly delicate back,
That face from the side and that laughter, and that sweet smell...
Ah, my love now, before my eyes, has died.
Ah, my love now, as though it were sleeping, has died.
Ah, my love now, before my eyes, has died.
Ah, my love now, as though it were sleeping, has died.
"ai s****ru wa" kuchizuke s***a kuchibiru ga surikireru hodo
"itsumo futari issho de ite" kesshite hanarenu you ni
KIREI na yubi to masshiro na hada hosoku nobita kubisuji
sunda hitomi to sukitooru koe sono usui kuchibiru ga ii
"ai s****ru wa" kuchizuke s***a dare ni mo barenu you ni
kurutta you ni dakishimeteta doko ni mo ikanu you ni
KIREI na kami to chiisa na kata to usuku kyasha na senaka to
sono yokogao to sono waraigoe sono amai nioi ga ii
aa ai wa ima me no mae de shinda
aa ai wa ima nemuru you ni shinda
aa ai wa ima me no mae de shinda
aa ai wa ima nemuru you ni shinda
--------------------------------------------------------
Kanji Soushin No Koe
「愛してるわ」接吻した くちびるが擦り切れるほど
「いつも二人いっしょでいて」決して離れぬように
キレイな指と 真白な肌 細く伸びた首筋
澄んだ瞳と 透通る声 その薄いくちびるがいい
「愛してるわ」接吻した誰にもばれぬように
狂ったように抱き締めてた どこにも行かぬように
キレイな髪と 小さな肩と 薄く華奢な背中と
その横顔と その笑い声 その甘い匂いがいい
あぁ愛は今 目の前で死んだ
あぁ愛は今 眠るように死んだ
あぁ愛は今 目の前で死んだ
あぁ愛は今 眠るように死んだ
--------------------------------------------------------
Soushin No Koe
"I love you", and we kissed so much our lips would wear out.
"Let's always be together" we said as though we could never part.
I like her pretty fingers, her pale skin, the nape of her thinly stretched neck,
Her limpid eyes, her crystalline voice, her thin lips...
"I love you", and we kissed as though nobody would catch us.
I held her like mad, so that she wouldn't go anywhere.
I like her pretty hair, her small shoulders, her thinly delicate back,
That face from the side and that laughter, and that sweet smell...
Ah, my love now, before my eyes, has died.
Ah, my love now, as though it were sleeping, has died.
Ah, my love now, before my eyes, has died.
Ah, my love now, as though it were sleeping, has died.