BUDDIES (English Translation)
Carefully, carefully speak
especially to us who love you
You've only made a couple of friends
and now you risk losing them
remember, we always had our eyes on you
even when we were not watching.
We choose our friends
that's why we care for them
we share our secrets
You know, we've also been in love before
but never lost our minds
never let our friends down.
A penny for thoughts,
confide in us
because you love us
why hide away from us
and from your shadow?
You've only made a couple of friends
and now you risk losing them
be careful or you'll lose yourself.
Carefully, carefully speak
especially to us who love you
You've only made a couple of friends
and now you risk losing them
remember, we always had our eyes on you
even when we were not watching.
We choose our friends
that's why we care for them
we share our secrets
You know, we've also been in love before
but never lost our minds
never let our friends down.
A penny for thoughts,
confide in us
because you love us
why hide away from us
and from your shadow?
You've only made a couple of friends
and now you risk losing them
be careful or you'll lose yourself.