Σπουδαίοι άνθρωποι, αλλά
Η μοναξιά τους παγώνει
Πηγαίνουνε στο σινεμά
Για να μη νοιώθουνε μόνοι
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Κι είν' η αγάπη μας χρυσό πουλί
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Δυο π' αγαπιούνται είναι πολλοί
Θόρυβοι φώτα φωνές
Και μες στα γέλια το χιόνι
Τηλέφωνα συντροφιές
Για να μη νιώθουνε μόνοι
Great people, but
loneliness freezes them,
they go to the cinema,
so as not to feel alone
But I have you, and you have me,
and our love is a golden bird,
but I have you and you have me,
two people loving each other are enough
Sounds, lights, voices,
snow falling when they are laughing,
calls, company,
so as not to feel alone
Η μοναξιά τους παγώνει
Πηγαίνουνε στο σινεμά
Για να μη νοιώθουνε μόνοι
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Κι είν' η αγάπη μας χρυσό πουλί
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Δυο π' αγαπιούνται είναι πολλοί
Θόρυβοι φώτα φωνές
Και μες στα γέλια το χιόνι
Τηλέφωνα συντροφιές
Για να μη νιώθουνε μόνοι
Great people, but
loneliness freezes them,
they go to the cinema,
so as not to feel alone
But I have you, and you have me,
and our love is a golden bird,
but I have you and you have me,
two people loving each other are enough
Sounds, lights, voices,
snow falling when they are laughing,
calls, company,
so as not to feel alone