Drowinig in sorrow, obscured in mist
Centuries torment, torture persist
Destiny'scold hand grasping in vain
Building new order from the past's pain
Republic born of pain
Nation will rise again
Master of the fate of millions battle ready for the fight
Never to retreat
Will to freedom rolling onward war machine of deadly might
Never will defeat
For our proud new nation we lay our souls to rest
For our sacred vision invaders lives we quell
For our sovereign country
we face the martyrs'test
For our piece of heaven
we storm the halls of hell
氣勢拼山河 石獅嘛喝振動
意志撼天地 虎爺嘛來護航
苗生衝雲頂 文毅鬥武藝
義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白
Drowning in poison, haunted by fear
Centuries torment, trauma severe
Destiny's cold hand reaching through time
Building new order from the past's crimes
Republic born of pain
Nation will rise again
Republic born of pain
Nation will rise again
Centuries torment, torture persist
Destiny'scold hand grasping in vain
Building new order from the past's pain
Republic born of pain
Nation will rise again
Master of the fate of millions battle ready for the fight
Never to retreat
Will to freedom rolling onward war machine of deadly might
Never will defeat
For our proud new nation we lay our souls to rest
For our sacred vision invaders lives we quell
For our sovereign country
we face the martyrs'test
For our piece of heaven
we storm the halls of hell
氣勢拼山河 石獅嘛喝振動
意志撼天地 虎爺嘛來護航
苗生衝雲頂 文毅鬥武藝
義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白
Drowning in poison, haunted by fear
Centuries torment, trauma severe
Destiny's cold hand reaching through time
Building new order from the past's crimes
Republic born of pain
Nation will rise again
Republic born of pain
Nation will rise again