.

Asphodelus -Distorted- Lyrics

KANJI
囚われた絶望の淵で わたしを抱きしめてください
静寂に埋め尽くされ 一人で凍えてる
torawareta zetsubou no fuchi de watashi wo dakishimete kudasai
seijaku ni ume tsukusare hitori de kogoeteru
崩れ堕ちてゆく楽園の果てで 忘れられた祈りが響いてる
支配する闇の中でも涸れない愛よ 目覚めよ 永久に
kuzure ochiteiku rakuen no hate de wasurerareta inori ga hibiiteru
shihaisuru yami no naka demo karenai ai yo mezame yo towa ni

無限に降る孤独をその指で染めてください
叫ぶこの心が 悲しみを愛せるように
mugen ni furu kodoku wo sono yubi de somete kudasai
sakebu kono kokoro ga kanashimi wo ai senuyou ni

まだ見ぬあの光の景色へ...
mada minu ano hikari no keshiki he...

乱れ咲く花より深く 優しく口づけてください
躊躇いの吐息さえも 命を灯してく
midare saku hana yori f**aku yasashiku kuchidzukete kudasai
tamerai no toiki saemo inochi wo tomoshiteku

滲む幻に 祝宴の鐘を その温もり素肌に伝うまで
迸る嵐の中も止まない 愛よ目覚めよ
nijimu maboroshi ni shukuen no kane wo sono nukumori suhada ni tsutaumade
hotobashiru arashi no naka mo yamanai ai yo mezame yo

抗えぬ願いを その瞳で迎えてください
出逢えた喜びに 震えてる裸の心で
habataenu negai wo sono me de mukaete kudasai
deaeta yorokobi ni furueteru hadaka no kokoro de
求める あの残酷の彼方へ...
motomeru ano zangoku no kanata he...

零れ散る涙が きらきらと風に舞う頃
絆を痛みをください 永遠に消えないように
koborechiru namida ga kirakirato kaze ni mau goro
kizuna wo itami wo kudasai eien ni kienai youni

無限に降る孤独を わたしに預けてください
喚び合えた心が 扉を放ち羽ばたく
mugen ni furu kodoku wo watashi ni azukete kudasai
yobi aeta kokoro ga tobira wo houcchi hane bataku

近づく あの始まりの天空へ...
chikaduku ano hajimari no sora he...

ENGLISH
Please embrace me when we are captured in the depths of despair
Buried under the slience, I trembled all alone
The forgotten prayer collapsed and resounded at the edge of the paradise
The love which will not wither in the dominated darkness is awakening for eternity

Please color your fingers in the infinite loneliness which falls
My heart cried out so that you do not fall in love with the sadness

Let's go to that scenery of light which has not yet been seen...

Please kiss me kindly, as deeply as those wildly blooming flowers
Even your hesitant sighs will still light up my life

Until the bell of the banquet in the blurred illusion comes to follow the warmth of your bare skin
Even in the surging storm, I won't stop; our love is awakening

Please invite the non-resistant wish with your eyes
My naked heart trembled in the happiness of meeting you

I will go and seek for that cruel yonder...

My fallen tears glitter and dance in the wind
Please, so that this bond this pain will not disappear for eternity

Please entrust me with the infinitely falling loneliness
Our hearts which are able to call out flapped the wings released by the door

Let's go towards that starting sky close-by...
Report lyrics