Erotevmenaki Lyrics

Den leei ke apopse i vradia
Pali na ksimerosi
Ke o ponos me'sta stithia mou
Den leei na merosi
Ref:Eroteumenaki,sapio kuravaki
Mesa stis kardias sou tin kakokeria
Erotevmenaki kita me ligaki
Giati tha pethano...ke tha kles meta

Klepse mia stala aniksi apo
Ta onira sou ke val tin sena
fakelo mazi me ena giasou

Ref:Erotevmenaki sapïo ...........

Ερωτευμενάκι
Little love

Δε λέει κι απόψε η βραδιά
Doesn't say the night tonight
Πάλι να ξημερώσει
To dawn again
Κι ο πόνος μες τα στήθια μου
And the pain in my breast
Δεν λέει να μερώσει
Doesn't say to calm
Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι
Little love, rotten boat
Μέσα στης καρδιάς σου την κακοκαιριά
In the bad weather of your heart
Ερωτευμενάκι, κοίτα με λιγάκι
Little love, look me for a little
Γιατί θα πεθάνω και θα κλαις μετά
Because i'll die and you'll cry after
Κλέψε μια στάλα άνοιξη
Steal a little spring
Από τα όνειρα σου
From your dreams
Και βάλ' τη σ' ένα φάκελο
And put it in an envelope
Μαζί με ένα γεια σου
With a greeting

Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι...
Little love, rotten boat...