Nanimo iwazu ni
Damatta manma kuuchuu o miteru
Denpatokei ga
Mayowazu kizandeiku 1r
Kisu o shiyou yo
Kinou mo kyou mo rainen mo mirai mo
Juuku, hatachi no
Bukitcho na omoi no you ni
Oh
Akari o keshite
Kurutta you ni zenbu motomeau
Shireba shiru hodo
Fuan ni natteku nda fushigi ne
Oh
Shibashi owakare
Tsugi itsu aeru tte yorisou
Kimi ga suki da yo
Kurutta you ni zutto
------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
At night as I lay in the middle of my bed unable to sleep
I absent-mindedly watch TV.
Suddenly my cellphone begins to ring. I can hear your voice shaking.
"Baby tell me what's wrong? (What's wrong?)"
"Wait a minute, are you crying?"
"I can't really hear you cause of the rain outside."
"Good-bye..."
I suddenly remember the fight we had yesterday.
That's when I finally realize, I'm so stupid.
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good.
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because the only one who loves you this much,
Is me.
With the nonchalant kindess I've always had.
I try to calm you down.
Because from now on, as always,
I think there are things I can do.
"Baby tell me what's wrong? (what's wrong?)
Don't worry all by yourself.
Because we are supposed to share this sadness.
I'll hold you not matter what, where and when.
It's okay, if it's us we can overcome this.
Cause I'll firmly hold that hand."
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good.
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because the only one who loves you this much,
Is me
I was all alone in this big world
You were the one who change me.
I love you, more than anyone in the world
Always stay by my side. Let's watch the same dream together.
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because I love you this much...
If I were to journey off somewhere
I'll always be watching over you.
I love you, so much that it hurts.
That smile won't stay away. I love you.
I love you.
----------------------------------------------
KANJI:
Damatta manma kuuchuu o miteru
Denpatokei ga
Mayowazu kizandeiku 1r
Kisu o shiyou yo
Kinou mo kyou mo rainen mo mirai mo
Juuku, hatachi no
Bukitcho na omoi no you ni
Oh
Akari o keshite
Kurutta you ni zenbu motomeau
Shireba shiru hodo
Fuan ni natteku nda fushigi ne
Oh
Shibashi owakare
Tsugi itsu aeru tte yorisou
Kimi ga suki da yo
Kurutta you ni zutto
------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
At night as I lay in the middle of my bed unable to sleep
I absent-mindedly watch TV.
Suddenly my cellphone begins to ring. I can hear your voice shaking.
"Baby tell me what's wrong? (What's wrong?)"
"Wait a minute, are you crying?"
"I can't really hear you cause of the rain outside."
"Good-bye..."
I suddenly remember the fight we had yesterday.
That's when I finally realize, I'm so stupid.
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good.
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because the only one who loves you this much,
Is me.
With the nonchalant kindess I've always had.
I try to calm you down.
Because from now on, as always,
I think there are things I can do.
"Baby tell me what's wrong? (what's wrong?)
Don't worry all by yourself.
Because we are supposed to share this sadness.
I'll hold you not matter what, where and when.
It's okay, if it's us we can overcome this.
Cause I'll firmly hold that hand."
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good.
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because the only one who loves you this much,
Is me
I was all alone in this big world
You were the one who change me.
I love you, more than anyone in the world
Always stay by my side. Let's watch the same dream together.
I love you, My most precious person.
Always stay by my side and scold the me who is no good
I"ll take and oath here and now that I'll keep on protecting you.
Because I love you this much...
If I were to journey off somewhere
I'll always be watching over you.
I love you, so much that it hurts.
That smile won't stay away. I love you.
I love you.
----------------------------------------------
KANJI: