EXTERNAL MENACE LAULUSÕNAD